Chick-fil-A ‘pop-up restaurant’ opens near planned Chattanooga Lookouts stadium site